"Путешествие на Запад" - фильмография

[Serge44]

В этой теме все о фильмах и мультфильмах по роману "Путешествие на Запад" У Ченьэня.

[Serge44]

Что уже есть:
мультфильмы
Все три производства КНР 1965 года на русском языке:
"Переполох в небесных чертогах"
"Путешествие на Запад"
"Плоды жень-шеня"

"Принцесса Железный веер"
"Monkey Gokuu" - итальяно-японский сериал по мотивам романа

фильмы
Фильмы студии Shaw Brothers 1966 года, оригинальная звуковая дорожка с субтитрами на английском:
"Fantastic Magic Baby"
"Princess Iron Fan"
"Cave Of The Silken Web"
"The Monkey Goes West"
"The Land Of Many Perfumes"


"Monkey King. Quest For The Sutra" японский теле-сериал. Эпизоды 1-35
"Journey To The West" китайский сериал 1986 года, оригинальная звуковая дорожка с субтитрами на английском. Эпизоды 1-25
"Monkey" Японский телесериал 1981 года. Серии:
"You Win Some, You Loose Some"
"Pigsy Learns A Lesson"
"The Land With Two Suns"
"The House Of The Evil Spirit"
"Am I Dreaming"
"The Tormented Emperor"
"Between Heaven and Hell"

[Serge44]

Монах Сюаньцзан, которыл путешествовал в Индию за буддийскими сутрами - реальная историческая личность.

Биография:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%...B7%D0%B0%D0%BD

Храм Сюаньцзана на Тайване:
под лестницей храма нарисована карта паломничества монаха, с указанием буддийских монастырей, которые он посещал.



Как-то задавали вопрос, почему на карте изображение Сюаньцзана есть, а Сунь Укун не нарисован. Сунь Укун это вымышленный литературный персонаж!

[Serge44]

Статуя Сюаньцзана в городе Сиань, в пагоде Диких гусей последние годы своей жизни жил реальный монах.

[Serge44]

Статуя Сюаньцзана в Hsuan Chuang University (玄奘大學) in Xinzhu:

[Serge44]

Статуя Сюаньцзана в Ling Sen Tong Cave Temple, Ipoh, Perak, Малайзия:

[Serge44]

Ссылка где скачивал Fantastic Magi Baby. Качество правда, неважное. Фильм около часа и еще полчаса - одна из многочисленных постановок китайской оперы на темы романа:

http://thepiratebay.org/tor/3818098/...ed_English_sub

[Serge44]

В 2011 году в Китае выходит новый телесериал по мотивам романа "Путешествие на Запад".
Демо-ролик телесериала, понять что-либо трудно, все прыгает-летает, одна сплошная компьютерная графика:

[Serge44]

"Принцесса Железный веер"

Фильм выпущен в 1966 году Shaw Brothers. Это еще один, как и предыдущий, из четырех фильмов, выпущенных компанией по роману "Путешествие на Запад". Сохранена оригинальная звуковая дорожка, английские субтитры. Фильм состоит из двух частей, примерно одинаковых по размеру. Смело можно отнести к шедеврам мирового киматографа. В этом фильме главная роль отведена не Сунь Укуну, а Чжу Бацзе. Во второй части фильма у него несколько великолепных вокальных сцен. Музыкальная часть ставит это произведение в один ряд с лучшими музыкальными фильмами мира. Те, кто думает, что речитатив под музыку впервые придумали негры, должны обязательно послушать и посмотреть этот фильм, что такое "китайский рэп" в стиле классической пекинской оперы.

http://thepiratebay.org/torrent/3905...CN__Remastered

[Serge44]

Китайская поговорка:

"Чжу Бацзе смотрится в зеркало – ни там, ни сям не похож на человека".