Форум Lossy.ru

Вернуться   Форум Lossy.ru > Музыка > Индийский рок

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 19.02.2022, 04:08   #21
Serge44
Администратор
 
Аватар для Serge44
 
Регистрация: 06.03.2009
Адрес: Гора цветов и плодов за Пещерой водной завесы
Сообщений: 9,757
Sitar Metal - When Time Stands Still

Serge44 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2022, 04:11   #22
Serge44
Администратор
 
Аватар для Serge44
 
Регистрация: 06.03.2009
Адрес: Гора цветов и плодов за Пещерой водной завесы
Сообщений: 9,757
Bloodywood - Gaddaar

Serge44 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2023, 22:53   #23
Serge44
Администратор
 
Аватар для Serge44
 
Регистрация: 06.03.2009
Адрес: Гора цветов и плодов за Пещерой водной завесы
Сообщений: 9,757
Agam - Rangapura Vihaara

Рангапура Вихара - текст написал поэт Mutthuswamy Dikshitar (1775 - 1835) для раги Brindavana Saaranga.




Текст песни на санскрите и перевод на английский:
raHNgapura vihAra jaya kOdaNDarAmAvatAra raghuvIra shrI

aHNgaja janaka dEva bRndAvana sAraHNgEndra varada ramAntaraHNga shyAma
lAHNga vihaHNga turaHNga sadayApAHNga satsaHNga

Translation

O resident of the town called Ranga! Victory to you who incarnated as Rama, the famed owner of the bow Kodanda! Brave scion of the Raghu clan!

Father of Cupid! One who is as swift as the King of Deers in running to the aid of the Gods to remove their sufferings! Giver of boons! Resident in the heart of Lakshmi! Scarlet hued one! One with Garuda as his mount! Unsurpassed in compassion! Ever present in good company!
Serge44 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2023, 23:42   #24
Serge44
Администратор
 
Аватар для Serge44
 
Регистрация: 06.03.2009
Адрес: Гора цветов и плодов за Пещерой водной завесы
Сообщений: 9,757
Rotting Christ - Devadevam

Serge44 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2023, 14:44   #25
Serge44
Администратор
 
Аватар для Serge44
 
Регистрация: 06.03.2009
Адрес: Гора цветов и плодов за Пещерой водной завесы
Сообщений: 9,757
V Shivapriya and BR Somashekar исполняют речитатив в стиле konakkol
Европейский музыкант сделал микс из их записи:

Serge44 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2023, 14:48   #26
Serge44
Администратор
 
Аватар для Serge44
 
Регистрация: 06.03.2009
Адрес: Гора цветов и плодов за Пещерой водной завесы
Сообщений: 9,757
Европейский музыкант Andre Antunes сделал микс из записи Начикета




Оригинал выступления Nachiket

Serge44 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Часовой пояс GMT +4, время: 22:08.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Copyright © 2009 - 2022 www.lossy.ru