Ван Сяоли (Wan Xiaoli)

[Serge44]

Ван Сяоли родился в Хандани, провинция Хэбей. В 1997 году переезжает в Пекин. Подъем в музыкальной карьере начался с выступлений в River Bar - рок-сцене, ставшей отправной точкой отсчета для многих и многих исполнителей китайского фолк-рока.
В 2002 году музыкант подписывает контракт со студией Badhead Music, которая является филиалом Moder Sky Records. В этом же году выходит альбом "Go Here Go There", составленный на основе живых выступлений в River Bar.
Ван Сяоли использует простой, иронический язык, чтобы описать обыденные повседневные вещи. В его песнях есть темы уничожения личности, индивидуальности, подавления персональности современным бездушным обществом.

[Serge44]

Go Here, Go There 2002

Title: 走过来 走过去 (zǒu guòlai zǒu guòqù) / Go Here, Go There
Release Date: 2002, December
Label: Badhead Music (Modern Sky Records)
Type: CDDA
Catalog No.: B015
Language: Chinese

Рекомендуется всем, кто любит мелодичный, по-своему оригинальный китайский фолк-рок.

Скачать здесь:

Для того чтобы увидеть ссылку Вы должны зарегистрироваться на форуме

Track Listing
狐狸
老新闻
姑娘啊 你真傻
妈妈
七扎
流氓
下岗了
霞
伟大的
走过来 走过去

Lyrics

狐狸
我是一只狐狸
我住在森林里
我的对手太愚蠢
我谁也看不起

人们都只看到
我长得很美丽
他们都不知道
我的心也是善良的

都以为我很坏
我以为我不实在
都以为我的心里
没有一点爱

所以我变得很虚伪
到处在找机会
谁要是爱上我
我就让谁倒霉
唉......

日子过了多少天
一切还是没改变
我不停的在修炼
很快就要变成仙

突然有天我发现
一个东西真可怜
他在到处做宣传
人们都被他欺骗
唉......

我终于醒悟了
这个世界早已改变了
现在不是从前了
兔子比狐狸狡猾了
我终于醒悟了
这个森林里没有童话了
兔子扬言要玩我
我夹着尾巴逃跑了

老新闻
这些年一直在做梦
一直没有兴趣看新闻
觉得没有什么新鲜事儿
刺激不了我也不感动

每天我就是弹弹琴
时间长了我也觉得没劲
就在我迷迷糊糊昏昏沉沉
一声炮响把我惊醒

那是谁又在打伊拉克了
用的武器还是很先进
只是他说炮弹没长眼
一不留神就炸了中国使馆

说石油只能用来换大米
说石油不能用来换武器
他要调节你们兄弟的关系
谁要是不听就要沉重的打击

维护和平的部队倒是有一支
可它的存在没什么意义
这个世界他还想做东
他要维护这个和平
噢　这就是老新闻

口口声声说是追求自由
可打来打去他没个够
口口声声说是追求平等
可他出现在哪儿哪儿就不平等

谁给了他这种权利
他打到东又打到西
如果你要让我发言
我只能表示遗憾

如果你要让我发言
那血债要不要血来还

姑娘啊　你真傻
姑娘你到底是个什么样的人
我怎么看我怎么看我怎么看不清
你是不是和我一样冷漠的像一块冰
像一块冰

姑娘你到底是个什么样的人
我怎么看我怎么看我怎么看不清
你是不是和我一样肮脏的像个男人
像个男人

这个世界被我们糟蹋着
一片混乱一片虚伪没有原则
你要欢乐　我也要欢乐
可我们却彼此伤害着

这个世界被我们糟蹋着
一片混乱一片虚伪没有原则
你把我当成你的敌人
你的脸总是那么冰冷冷的

姑娘啊　你真傻呀
你总在躲着我这支爱情的箭啊
姑娘啊　你真傻呀
我已经累了　可你却来劲儿了

我知道你压根儿就没想带着我
带着我去你的另一个世界
这对我来说真是一个很大的痛苦
你清不清楚

你终于对我说出喜欢你的人很多
他们喜欢你的眼睛　嘴巴　鼻子和耳朵
但是现在你还不想做出什么选择
你能做出什么选择

这个世界被我们糟蹋着
一片混乱一片虚伪没有原则
你要欢乐　我也要欢乐
可我们却彼此伤害着

这个世界被我们糟蹋着
一片混乱一片虚伪没有原则
你把我当成你的爱人
可你能不能给我个永恒

姑娘啊　你真傻呀
总在躲着我这支爱情的箭啊
姑娘啊　你真傻呀
我已经累了　可你却来劲了

姑娘啊　你真傻呀
傻乎乎的　太可爱了
姑娘啊　你真傻呀
可你别害怕　我比你更傻

妈妈
小时候妈妈经常给我唱一支歌
我不知道那歌叫什么
却是我童年的欢乐
在那个纯朴的年代
那些温暖的夜
我躺在妈妈的怀里
静静的听着

妈妈还曾经对我说
你要学好功课
妈妈给你缝个新书包
将来去北京上大学
我真的来到了北京
背的不是书包却是吉他
妈妈一定很伤心
在那个过年的夜

妈妈再给我唱首歌吧
就唱你教给我的童谣
虽然我现在长大了
可那支童谣我忘了

妈妈再给我唱首歌吧
就唱你教给我的童谣
虽然我写了一些歌
可哪能比得上那支童谣

妈妈再给我缝个书包
让我背上它去天涯海角
装上你慈祥的目光
和你永不停歇的心跳

妈妈再给我缝个书包
让我背上它去天涯海角
我肩上的东西太多了
我要统统放进我的书包

七扎
我经常去酒吧
先要上一扎
随便找个地方先坐下
听歌手唱着歌
看他们说着话
一天的疲惫全没有了

再给我来一扎
真是过瘾呀
这里的表演太精彩了
对面有个姑娘
一直盯着我呀
难道她有什么想法吗
我是该走过去
还是继续在这里
心里边怎么就没了主意

再给我来一扎
稳一下神再说吧
谁知道喝下去
我的胆子大了

我端着扎啤杯
一点也不自卑
可能我忘记了
我自己是谁
我对她点点头
她对我笑了笑
这时候我才感到生活的美好

再给我来两扎
姑娘一扎我一扎
这样的感觉是没的说了
我给她留了呼机
她给我留了电话
说我们以后要经常联系啊

再给我来两扎
姑娘一扎我一扎
我们的话题是多了去了
后来我只记得
她说了这么几句话
到现在我还是记忆犹新啊

生活虽富裕了
可精神却空虚了
我不泡酒吧
我去干啥
啦......

流氓
那一天我出门碰见个姑娘
她穿的衣裳真漂亮
我站在一旁偷偷的欣赏
她长得真美　我想

走过来个老头感觉像个流氓
动手就要拽那个姑娘的衣裳
我心里一发热什么也没想
上去就给了那个家伙两巴掌

哎嘿　我表现得很勇敢
哎嘿　那个姑娘得救了
哎嘿　我有一些脸红了
但是我满足了

谁知那个姑娘突然变了模样
一把抓住我那破烂的衣裳
她柳眉倒竖起来眼里露出凶光
说光天化日之下你反了你了

哎嘿　那个姑娘还说你凭什么打我的情郎
这是他给我买的衣裳他动一下又有何妨
哎哟　这可了不得了　哎哟　我闯下祸了
哎哟　那个姑娘急了　他说我是个流氓

到底谁流氓　到底谁流氓
到底谁流氓　到底谁流氓

他们两个人说我一个人流氓
我一个人说他们两个人流氓
他们两个人说我一个人流氓
我一个人说他们两个人流氓
他们两个人还是说我一个人流氓

我看了看前　看了看后
没人帮我的忙　那......
我流氓！？

下岗了
那是一年前了
我在单位上班
因为没做贡献
所以不是培养的重点
我每天喝茶看报
我自在我逍遥
可是每次看见领导
就像耗子见了猫

日子过的不错
可也不算太好
他们敢拿多少
我也敢拿多少
脸皮儿渐渐厚了
我心也不乱跳
可是有件事儿
把我吓了一大跳
哎哟　我下岗了

这可怎么办啊
我有点想念从前
虽然没有轿车
可也够我花了
我妞也可以泡到
我烟也不抽都宝
真的不像现在这样穷困潦倒
急得我手直挠　我下岗了

这可怎么办　这可怎么办
你可以没有什么
但你不可以没有钱

这可怎么办　这可怎么办
你没有钱的时候
算个王八蛋

这可怎么办　这可怎么办
就连亲戚朋友
也和我疏远了

这可怎么办　这可怎么办
这个文明的社会里
你必须要有钱
可我下岗了

霞
我深爱着的你
别为我哭泣
不要让我在你的眼里
迷失了我自己

你问我的那些话
我总无法回答
我只能用不够温柔的手
擦去你的泪花

别再哭了
别再哭了
可知我那已冰冻的心
只在你泪里融化

做个梦吧
做个梦吧
梦中的你会和我一起
回到温暖的家

啦......
啦......
我深爱的霞

伟大的
爱上一个人呀　真是一种幸福
从眼神的交流到肉体的接触
爱上一个人呀　真是一种痛苦
从第一次争风到最后一次吃醋

伟大的爱情让人们很舒服
伟大的人们还是不满足
伟大的男人把一大叠钱掏出
伟大的女人说　你才是我的支柱

伟大的爱情让人们受尽了苦
伟大的人们却也不会哭
伟大的女人又扭了扭那伟大的屁股
伟大的男人又在地上摸眼珠

伟大的爱情让我老实交代
伟大的男人你到底爱她还是不爱
伟大的灵魂让我去回话
他说只要是新鲜的或漂亮的我就去爱她

伟大的爱情让我老实交代
伟大的女人你到底爱他还是不爱
伟大的灵魂让女人去回话
她说只要是有钱别说我爱他我还要嫁给他
啦......　真他妈的伟大

[edit] 走过来　走过去 =
走过来　走过去
走过来再走过去
走过来　走过去
走过来再走过去

昨天　今天　明天
昨天　今天　明天
蓝靛厂　板井　团结湖　安定门
347　360　302　320

走过来　走过去
走过来再走过去
走过来　走过去
走过来再走过去

[Serge44]

Beifang Debeifang 2010

В конце 2010 годв выходит новый альбом Ван Сяоли. Альбом записан музыкантом полностью самостоятельно. Получился традиционный китайский фолк-рок плюс элементы космического ambient.
Рекомендуется как любителям китайской культуры, так и практикующим сосредоточение под музыку.


Скачать здесь:

http://rusfolder.com/43860626